![[popup]](http://blog.italiasl.it/wp-content/plugins/shout-stream/popup.png "[popup]")
[ITA]
Questo martedi la Spiaggetta vi conduce sotto i cieli tropicali delle isole Hawaii con un coloratissimo contest! ci sono in palio premi per 1000L$ che la giuria, composta dallo staff, assegnerà ai tre avatar che al meglio sapranno rappresentare lo spirito hawaiano. Il tutto accompagnato dall’ottima musica mixata dal Dj Fibix Steig.
Lo staff vi attende alle ore 22.30 con una ghirlanda di fiori da farvi indossare!
Aloha 
http://slurl.com/secondlife/ItaliaSL/43/151/22
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
[ENG]
This tuesday the Spiaggetta will take you under the hawaiian isles’s tropiacal skies with a colorful contest!! There are at stake prizes for 1000L$ that the jury, constituted by the staff, will assign to the three avatars that will represent at best the hawaiian spirit. Everything attended by the excellent music mixed by Dj Fibix Steig.
The staff is waiting for you at 1:30 PM SL Time with a chaplet to make you wear!!
Aloha
http://slurl.com/secondlife/ItaliaSL/43/151/22
